Prezzi
Compensi equi. Costi di studio trasparenti.
Nella definizione dei prezzi, World Wide Voices segue le raccomandazioni del VDS, l'associazione tedesca degli speaker (Verband Deutscher Sprecher e. V.) — così sa già in anticipo con quali costi fare i conti.
Per tipo di produzione
Compensi degli speaker.
I compensi degli speaker dipendono dalla lunghezza del testo, dal layout e dai diritti di utilizzo. Qui vede come vengono calcolate le categorie — il preventivo specifico lo elaboriamo su misura per la sua produzione.
La gestione delle produzioni è regolata dalle nostre Condizioni generali di contratto.
I costi dello speaker si calcolano in base alla lunghezza del testo e alla destinazione d'uso. Poiché le combinazioni possibili sono molte, le prepariamo un preventivo equo, su misura per la sua produzione.
Diritti di utilizzo: I diritti sulla registrazione passano al committente senza limiti di tempo.
Costi accessori
Costi aggiuntivi.
Intermediazione
Per l'intermediazione degli speaker e/o dei traduttori applichiamo il 15 % dell'onorario dell'artista — in linea con le raccomandazioni dell'associazione tedesca degli speaker (Verband Deutscher Sprecher e. V., VDS).
Studio a mezz'ora
Costi di studio di 65 € per ogni mezz'ora iniziata, inclusi la direzione della registrazione, il tecnico ed eventuali costi online; minimo 100 € per incarico. Regola pratica: calcoli il triplo della durata del testo parlato.
Contributo previdenziale per artisti
Per tutte le registrazioni vocali è dovuto il contributo previdenziale di legge per artisti, attualmente pari al 4,9 % del compenso.
Richiesta — Prezzi
Il suo preventivo in pochi campi.
Naturalmente può anche chiamarci — +49 6172 777555 — oppure inviare un'e-mail a info@rme.de.
Tutti i prezzi in Germania IVA esclusa.