L'agenzia di speakeraggio internazionale.
Speaker professionali da oltre 200 paesi.

Nel calcolo delle nostre tariffe di speakeraggio ci siamo attenuti alle raccomandazioni della "Vereinigung Deutscher Sprecher" (VDS), l'Associazione degli speaker tedeschi. Tutti gli speaker da noi contattati si sono dichiarati concordi con i seguenti onorari più IVA.

Fatturiamo il 15% dei costi delle prestazioni di terzi (ad es. onorario speaker, traduzioni, ecc.) per la mediazione dei servizi esterni.

I costi per lo studio ammontano a 65.- euro per ogni ½ ora iniziata; con una tariffa minima di 100.- euro per incarico (incl. direzione di registrazione, tecnici, eventuali costi online ecc.).

Per i costi per lo studio si deve calcolare circa 3 volte il tempo di lettura dei testi, a meno che non si rendano necessarie ulteriori elaborazioni.
Per registrazioni da utilizzare in Germania deve essere corrisposta l'imposta a favore degli operatori culturali pari al 4,2 % del compenso.

All'interno della Germania, tutti i prezzi si intendono IVA esclusa.

I costi degli speaker vengono calcolati in base alla lunghezza del testo e allo scopo. Poiché esistono moltissime combinazioni, vi preghiamo di compilare il nostro modulo di richiesta in modo tale da potervi inoltrare un'offerta onesta e su misura per voi.

I diritti sulla registrazione vengono trasferiti al committente senza limitazione temporale.

Nel caso in cui parti della registrazione vengano utilizzate per altri scopi, queste devono essere saldate a parte.

I costi di speakeraggio si differenziano in base alla forma e al diritto di sfruttamento e variano notevolmente a seconda della portata di utilizzazione dei media. Per potervi inoltrare un'offerta onesta e su misura per voi, vi preghiamo di compilare il nostro modulo di richiesta. 

I diritti di sfruttamento della registrazione valgono generalmente 1 anno (TV/cinema/radio) e sono limitati ad un'area di diffusione predefinita.

Nel caso in cui parti della registrazione vengano utilizzate in un'altra forma, queste devono essere saldate separatamente. I diritti di sfruttamento per la rete Internet non prevedono nessuna limitazione temporale né spaziale.

I costi di speakeraggio si differenziano in base alla forma e al diritto di sfruttamento e variano notevolmente a seconda della portata di utilizzazione dei media. 

Per potervi inoltrare un'offerta onesta e su misura per voi, vi preghiamo di compilare il modulo di richiesta.  

I diritti di sfruttamento della registrazione valgono generalmente 1 anno (TV/cinema/radio) e sono limitati ad un'area di diffusione predefinita.

Nel caso in cui parti della registrazione vengano utilizzate in un'altra forma, queste devono essere saldate separatamente. I diritti di sfruttamento per la rete Internet non prevedono nessuna limitazione temporale né spaziale.

Versioni adattate, reminder, ecc. devono essere accordati separatamente.
Poiché esistono moltissime combinazioni, vi preghiamo di compilare il nostro modulo di richiesta in modo tale da potervi inoltrare un'offerta onesta e su misura per voi.

A seconda dell'utilizzo previsto, i diritti di sfruttamento possono essere limitati da un punto di vista temporale e/o spaziale.

I costi di speakeraggio per la registrazione di un audiolibro o di una audiostoria ecc. si basano sulla lunghezza del testo e sul tempo di preparazione necessario allo speaker.

Per potervi inoltrare un'offerta onesta e su misura per voi, vi preghiamo di compilare il nostro modulo di richiesta.  

I diritti sulla registrazione vengono trasferiti al committente senza limitazione temporale né spaziale. Nel caso in cui parti della registrazione vengano utilizzate in un'altra forma, queste devono essere saldate a parte.

Per quanto riguarda le procedure delle produzioni, rimandiamo alle nostre "Condizioni generali".

Per permettervi di quantificare anticipatamente i costi, abbiamo preparato per voi un modulo che prende in considerazione i parametri più importanti della produzione da voi pianificata.

Per richiamare il modulo, cliccare "Invia una richiesta" .

Potete anche telefonarci o inviarci una e-mail.