Languages

  • Italiano
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • English

L'agenzia di speakeraggio internazionale.
Speaker professionali da oltre 200 paesi.

Ricerca speaker

afrikaans

afrikaans

  • 16601

arabo

araba

  • 16550

armeno

armeno

  • 16604

bengali

bengali

  • 16596

birmano

birmana

  • 16597

brasiliano

brasiliana

  • 16565

bulgari

bulgara

  • 16551

ceco

ceca

  • 16570

cinese

cinese

  • 16552

coreano

coreana

  • 16587

croato

croata

  • 16577

danese

danese

  • 16554

ebraico

ebraica

  • 16589

estone

estone

  • 16576

fiammingo

fiamminga

  • 16586

finlandese

finlandese

  • 16556

francese

francese

  • 16557
    baskisch
    basco
    26625
  • 16557
    bretonisch
    bretone
    26624
  • 16557
    kanadisch-fr
    canada-fr
    26626

giapponese

giapponese

  • 16560

greco

greca

  • 16558

indiano

indiana

  • 16581
    awadhi
    awadhi
    26660
  • 16581
    bengalisch
    bengali
    26657
  • 16581
    gujarati
    gujarati
    26658
  • 16581
    hindi
    hindi
    26655
  • 16581
    indisches engl.
    inglese indiano
    26656
  • 16581
    punjabi
    punjabi
    26659
  • 16581
    urdu
    urdu
    26662

indonesiano

indonesiana

  • 16590

inglese (uk)

inglese (uk)

  • 16555
    britisch
    britannico
    26640
  • 16555
    kanadisch
    canadese
    26642
  • 16555
    cockney
    cockney
    26641
  • 16555
    europäisches engl
    european engl
    26639
  • 16555
    irisch
    irlandese
    26644
  • 16555
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26638
  • 16555
    schottisch
    scozzese
    26643

inglese (us)

inglese (us)

  • 16574
    britisch
    britannico
    26653
  • 16574
    cockney
    cockney
    26652
  • 16574
    european
    european
    26654
  • 16574
    irisch
    irlandese
    26649
  • 16574
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26648
  • 16574
    middle west
    middle west
    26651
  • 16574
    schottisch
    scozzese
    26650

Inglese australian

Inglese australian

  • 16595
    britisch
    britannico
    26647
  • 16595
    europäisch
    europeo
    26646
  • 16595
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26645

irlandese

irlandese

  • 16600

italiano

italiana

  • 16559
    ligurisch
    ligure
    26636
  • 16559
    sardisch
    sardo
    26635
  • 16559
    sizilianisch
    siciliano
    26634

kampuchean

kampuchean

  • 16598

kazako

kazaka

  • 16588

laotiano

laotiana

  • 16592

lettone

lettone

  • 16579

lituano

lituana

  • 16578

macedone

macedone

  • 16603

malese

malese

  • 16593

mandarin

mandarin

  • 16583

nepalese

nepalese

  • 16602

norvegese

norvegese

  • 16562

olandese

olandese

  • 16561

persiano

persiana

  • 36808

polacco

polacca

  • 16563

portoghese

portoghese

  • 16564

rumeno

rumena

  • 16584

russo

russa

  • 16566

serbo

serba

  • 16580

slovacco

slovacca

  • 16568

sloveno

slovena

  • 16585

spagnolo

spagnola

  • 16569
    baskisch
    basco
    26632
  • 16569
    kanarisch
    canario
    26630
  • 16569
    kastilisch
    castellano
    26627
  • 16569
    galizisch
    galizia
    26631

sp_sudamerica

sp_sudamerica

  • 16599
    chilenisch
    cileno
    26629
  • 16599
    kolumbianisch
    colombiano
    26628

svedese

svedese

  • 16567

tailandese

tailandese

  • 16575

taiwanese

taiwanese

  • 16582

tamiliano

tamiliana

  • 16594

tedesco

tedesca

  • 16553
    alemanisch
    alemanisch
    26637
  • 16553
    hessisch
    assia
    26621
  • 16553
    Ruhrgebiet
    bacino della Ruhr
    26617
  • 16553
    badisch
    baden
    26609
  • 16553
    bayerisch
    bavarese
    26608
  • 16553
    berlinerisch
    berlino
    26623
  • 16553
    fränkisch
    franco
    26622
  • 16553
    pfälzisch
    palatinato
    26619
  • 16553
    rheinisch
    renano
    26618
  • 16553
    saarländisch
    saarland
    26616
  • 16553
    sächsisch
    sassone
    26612
  • 16553
    steirisch
    stiria
    26613
  • 16553
    schwäbisch
    svevia
    26614
  • 16553
    schweizerdeutsch
    svizzero
    26615
  • 16553
    norddeutsch
    tedesco settentrionale
    26620
  • 16553
    tirolerisch
    tirolo
    26611
  • 16553
    wienerisch
    viennese
    26610

turco

turca

  • 16571

ucraino

ucraino

  • 16572

ungherese

ungherese

  • 16573

vietnamita

vietnamita

  • 16591

Ricerca speaker

Tutti
Uomo
Donna

afrikaans

afrikaans

  • 16601

arabo

araba

  • 16550

armeno

armeno

  • 16604

bengali

bengali

  • 16596

birmano

birmana

  • 16597

brasiliano

brasiliana

  • 16565

bulgari

bulgara

  • 16551

ceco

ceca

  • 16570

cinese

cinese

  • 16552

coreano

coreana

  • 16587

croato

croata

  • 16577

danese

danese

  • 16554

ebraico

ebraica

  • 16589

estone

estone

  • 16576

fiammingo

fiamminga

  • 16586

finlandese

finlandese

  • 16556

francese

francese

  • 16557
    baskisch
    basco
    26625
  • 16557
    bretonisch
    bretone
    26624
  • 16557
    kanadisch-fr
    canada-fr
    26626

giapponese

giapponese

  • 16560

greco

greca

  • 16558

indiano

indiana

  • 16581
    awadhi
    awadhi
    26660
  • 16581
    bengalisch
    bengali
    26657
  • 16581
    gujarati
    gujarati
    26658
  • 16581
    hindi
    hindi
    26655
  • 16581
    indisches engl.
    inglese indiano
    26656
  • 16581
    punjabi
    punjabi
    26659
  • 16581
    urdu
    urdu
    26662

indonesiano

indonesiana

  • 16590

inglese (uk)

inglese (uk)

  • 16555
    britisch
    britannico
    26640
  • 16555
    kanadisch
    canadese
    26642
  • 16555
    cockney
    cockney
    26641
  • 16555
    europäisches engl
    european engl
    26639
  • 16555
    irisch
    irlandese
    26644
  • 16555
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26638
  • 16555
    schottisch
    scozzese
    26643

inglese (us)

inglese (us)

  • 16574
    britisch
    britannico
    26653
  • 16574
    cockney
    cockney
    26652
  • 16574
    european
    european
    26654
  • 16574
    irisch
    irlandese
    26649
  • 16574
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26648
  • 16574
    middle west
    middle west
    26651
  • 16574
    schottisch
    scozzese
    26650

Inglese australian

Inglese australian

  • 16595
    britisch
    britannico
    26647
  • 16595
    europäisch
    europeo
    26646
  • 16595
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26645

irlandese

irlandese

  • 16600

italiano

italiana

  • 16559
    ligurisch
    ligure
    26636
  • 16559
    sardisch
    sardo
    26635
  • 16559
    sizilianisch
    siciliano
    26634

kampuchean

kampuchean

  • 16598

kazako

kazaka

  • 16588

laotiano

laotiana

  • 16592

lettone

lettone

  • 16579

lituano

lituana

  • 16578

macedone

macedone

  • 16603

malese

malese

  • 16593

mandarin

mandarin

  • 16583

nepalese

nepalese

  • 16602

norvegese

norvegese

  • 16562

olandese

olandese

  • 16561

persiano

persiana

  • 36808

polacco

polacca

  • 16563

portoghese

portoghese

  • 16564

rumeno

rumena

  • 16584

russo

russa

  • 16566

serbo

serba

  • 16580

slovacco

slovacca

  • 16568

sloveno

slovena

  • 16585

spagnolo

spagnola

  • 16569
    baskisch
    basco
    26632
  • 16569
    kanarisch
    canario
    26630
  • 16569
    kastilisch
    castellano
    26627
  • 16569
    galizisch
    galizia
    26631

sp_sudamerica

sp_sudamerica

  • 16599
    chilenisch
    cileno
    26629
  • 16599
    kolumbianisch
    colombiano
    26628

svedese

svedese

  • 16567

tailandese

tailandese

  • 16575

taiwanese

taiwanese

  • 16582

tamiliano

tamiliana

  • 16594

tedesco

tedesca

  • 16553
    alemanisch
    alemanisch
    26637
  • 16553
    hessisch
    assia
    26621
  • 16553
    Ruhrgebiet
    bacino della Ruhr
    26617
  • 16553
    badisch
    baden
    26609
  • 16553
    bayerisch
    bavarese
    26608
  • 16553
    berlinerisch
    berlino
    26623
  • 16553
    fränkisch
    franco
    26622
  • 16553
    pfälzisch
    palatinato
    26619
  • 16553
    rheinisch
    renano
    26618
  • 16553
    saarländisch
    saarland
    26616
  • 16553
    sächsisch
    sassone
    26612
  • 16553
    steirisch
    stiria
    26613
  • 16553
    schwäbisch
    svevia
    26614
  • 16553
    schweizerdeutsch
    svizzero
    26615
  • 16553
    norddeutsch
    tedesco settentrionale
    26620
  • 16553
    tirolerisch
    tirolo
    26611
  • 16553
    wienerisch
    viennese
    26610

turco

turca

  • 16571

ucraino

ucraino

  • 16572

ungherese

ungherese

  • 16573

vietnamita

vietnamita

  • 16591

WorldWideVoices - Agenzia di speakeraggio - lista speaker in ordine alfabetico

CognomeLingueBreve descrizione
C. neves, LilianaProfessional Portuguese VO talent. Liliana is a native Portuguese voice over talent since 1995. ...165642
Cabaleiro, Joaquín !Hello! My name is Joaquín Cabaleiro, voice over and sound technician. Do you want my voice for your project? Comercials, e-learning, ...1656916569165691
Cabrera, Ricardospanish voice over artist. (Southamerikca) Dicción clara, firme, segura. Especial narraciones en off o audiolibros....165991
Cabrera, MeguiI am a Spanish and Catalan female voiceover artist with own professional soundproof studio, based in Barcelona (Spain). I also work wi...16569165692
Cadenas, LauraLocutor and dubbing actress. Advertising, dubbing, corporate, e-learning ... Young, close and natural voice. With two years of train...16569165552
Caic, Nuria...16569165692
Cakiral, SabahattinCurrently, I record for clients from more than 70 countries and in 4 languages. (TV, radio, internet, audiobooks, games, and for all ...165531655516571165501
Calcagno, Marisagerman female voice over artist. References: u.a. Jacobs, Frau im Spiegel, Wella, Veltins, Knorr, Almighurt...165532
Caldwell, EndaIrish worldwide voice artist...165551655516557165571
Cali, JoePolite, friendly, professional. Joe Cali works to make your session a success. ...165741
Calkivik, SuhaHello I am Suha, A native of Turkey, I have been a professional voice over and a dubbing artist over for 20 years. Currently, I ...165711
Callsen, Manfredgerman male voice over artist...165531
Calvez, LèneNative french voice in Berlin. French accent in german and in english. Acting school in Berlin. Elegant & romantic voice....165572
Calvi, ManlioI'm Manlio, a native, professional, Italian speaker and voice-over artist. I specialize in E-learning, IVR, Promo, audiobook and Tech...16559165741
Calvo, MadayI have recorded audiobooks, e-learning, advertising spots for radio and TV, documentaries, voices for corporate and institutional vide...165992
Calzada, AlysMy recording equipment is: Neumann condenser microphone TLM 102, Previous Fucusrite Scarlet 2/2 and Software logic pro X and Audi...165692
Cammarota, MarcoI am a former opera singer turned voice actor. My experience on stage carries over to my work behind the microphone. I have experience...165741
Campana, Gianfranco...165591
Campilii, PieroHi I’m Piero, I’m an Italian actor and professional voice over artist! I can realize a perfect Voice Over for any kinde of Projec...165591
Campos, Rafael...165691
Campos, Samuel...165991
Campoy, Salvadormale voice over artist spanish...165691
Canal, Sabrinagerman female voice over artist...165532
Cannon, JeromeCommercial, Narrative, Radio Imaging, Cartoon voices, podcasting ect. ...165741657416574165741
Capobianco, Alejandro...165991
Capobianco, Alejandro...165991
Capra, Alessandro...165591
Carcassi, LucaA new and fresh voice for your commercial, promos and any more! My voice is adaptable to many kind of messages: juvenile, istitutional...16559165551
Cárdenas, Silvia...165692
Cardona, Paco Dubbing actor with 26 years of experience. Dubbing, radio spots, spots, audio books, a etc....165691
Cardoso, Gilvoice over artist brazilian. His voice is used by radio stations, advertising agencies, language companies and others....165651
Cari, Thierry...165571655716557165571
Caridad, EdwardI will recording spanish male voice over. Yo grabo en español neutro locuciones para tus proyectos audiovisuales...165991
Carlsen, Brigittefemale german voice over talent....165532
Carofiglio, Michele...165591
Caron, Daniel...16557165571
Carter, September...165742
Carvajal navas, Miguel andrÉs...165691657416553165531
Carvalho, AndressaMy vocal personality ranges from a youth, which inspires lightness, energy and friendliness, to a “maturity”, which conveys confid...16564165692
Casademunt, MarkI am an voice over actor with experience in studios dubbing films, audiobooks, audio guides and spots. Extensive experience as a sound...165691
Casado, Luis albertoExperienced Spanish home studio voiceover talent and producer. Home studio speaker expert with 20 years of experience in different vo...165691659916555165551
Casado, BernardoVoice-over with over 20 years experience. Deep voice and elegant....165691
Casas, Mitxel...165691
Casey, RandySolid Work. Sharp Sound....165741
Casper, Juliagerman female voice over artist, young voice...165532
Castaño, MiguelI can do all kind of products if I have de right profile: jingles, documentaries, dubbing, e-learning, storytelling, informatic system...165691
Castaños, Manuel...165691656916569165691
Castigliego, Antonio...165591
Castillo, Nicolás...165991
Castillo, AlfredMale Spanish voice over, latin voice, young voice, fresh voice, Español, voiceover, locutor, voice acting, dubbing actor, video corpo...16569165741
Castillo, HiramVoice Over with more than 20 years of experience in general, with its own studio to record on request in the Spanish language of Mexic...165691
Castillo, Raul...165691
Castillo gallego, Juan carlos...165991
Castro, Wilmer...165691
Castro, CatiaThe voice has been her trademark throughout her academic and professional path. With 16 years old started a regular collaboration with...16564165742
Castro corredor, Linda pamela...165692
Castro couce, Maria- Fast turnaround 24/48h - In-house studio based in central Barcelona - Sennheiser MK4 microphone - Rycote Invision Popfilter - Be...1656916574165572
Cavallari, LorenzaMore than 30 years of experience around the microphone, I've recorded commercial spots, documentaries, radio news and I've hosted radi...165592
Cavalli, Raffaella...165592
Cavard, Jean...165571
Caysac, ChristopheFast, serious, professional, over 30 years of experience today for your success....165571
Cebrian, Manuelspanish voice over talent. Extensive experience in radio and advertising...165691
Ceccarelli, CatiusciaItalian female voice over artist. 28 anni. Giornalista e conduttrice televisiva. Speaker radiofonica. Moderatrice di convegni ed event...16559165552
Cecchini, Silviafemale italian voice over artist. Lettrice di audiolibri e voce per documentari...165592
Cedli, Linda...165532
Cédric, Allard...165571
Celikkafa, Murat...165711
Cesaretti, Roberto...165591
Ceschin, Joseph...165651
Cevikkollu, Fatihturkish voice over artist...165711
Chabert, AlexandraMy voice can be used for recording voice overs and narration for projects in all kinds of media and purposes, e.g. narration for CD & ...165572
Chacon perez, Jorge leonardo...165991
Chadim, MichaelVery flexible czech Native Speaker for Commercials,voiceOver,Imagefilms and more. Warm young voice up to mature and strong....165701
Chalupa, SabinaWorking as singer, songwriter and actress for many years in Austria and Germany....165532
Chamorro, ÓscarDEEP VOICE....165691
Champion, IanA highly in-demand fast-turnaround voice artist with 200+ clients in 20+ countries, including name brands such as HSBC's sports sponso...165551
Chaney, Cameron...165741655516557165571
Chang, Francisvoice over artist chinese, mandarin, taiwanese...165831
Charmont, Fanny...165572
Charmpila, CeciliaAs an actress there is nothing I cannot do with my voice. I can change my voice easily to many variations. I have a unique voice, soft...165582
Chase, MarcIn Voiceovers; from TV and radio commercials to station imaging and corporate presentations, my voice has represented thousands of bra...165551
Chase, Virginie...165571657416559165592
Chase, MarcA career spanning over fifteen years in the fields of News, Radio, Television, Commentary and Voiceovers both in South Africa and abro...165551
Chaumette, SophieFemale voice over artist with home studio - versatile and experienced native speaker (UK english) ...165551655316567165672
Chenevoy, YvesFrench actor of theater, film and voiceover for over 30 years. Regularly works in documentary for Arte NGC DiscoveryRMC discovery cha...165571
Chernukha, AndrewNative Russian voicetalent, narrator, presenter. More then 15 year of experience. Elearning projects, commercial, on-hold messages in ...16566165721
Chitrakar, PhilipProfessional Voice over from Nepal...166021
Cho, Nashi young...165531658716574165742
Choi, Young...16587165741
Chon, Teckchinese voice over talent...165831
Chon, Teckchinese voice over artist...165521
Choo, BeeProfessional chinese female voice over artist. ...165832
Choudhury, Aniruddha roy I can do: (A)Script/Copy Writing for Voicing/Jingles or Documentary or film in English/Hindi/Bengali Jingles/Copy, (B)Voicing any C...165811659616581165811
Choy, Shamuschinese voice over talent...165831
Chulavalli, Mischa...165751
Chung, UsaProfessionell thai female voice over artist...165752
Churchill, FranSmooth,relaxed and reassuring....165552
Ciacci, Laura...16559165692
Ciani, Giovanni...165591
Ciliberti, Anthony dylan...165591
Cirksts, Val...165791657416566165661
Cirneala, Alexandru...165841
Cisneros, Lauraspanish female voice over artist. References: Elisabethen-Quelle, Rennie, Daimler Chrysler, Air Berlin, Commerzbank, Siemens...16553165692
Civello, Giuseppe...165591
Clamp, James...165551
Clark, ChelseaChelsea grew up next to a cornfield in Ohio, but she was educated in NYC, where she makes her home as a film and theater actress and v...165741655516555165552
Clark, CarynAuthentic, genuine, fun, sincere and honest, loving, tenacious, girl next door. ...165742
Clark, TonyTony Clark is a voice over artist and singer living in Frankfurt, Germany. He regularly speaks for many major corporations. The warm b...165741655316599165991
Clarke, CharlieRich, clear, warm, sexy and intelligent. Authoritative, reassuring, inviting. My voice is perfect for memorable adverts and holding th...165552
Claverie, Jorge...165691
Clays, JonathanFriendly, natural corporate neutral UK English....165551
Cochereau, Damien...165571
Coffman, Andy...165741
Coiffard, CecileCECILE, A CAPTIVATING VOICE Since 2004 the voice of Cecile, born in Paris, is particularly appreciated for the implementa...1655716553165742
Cole, Ray...165741
Coley, Bobenglish (us) voice over. lifestyle reports, safety reports, corporate videos, television commercials, radio commercials, radio music p...165741
Colfer, Eduardo...165991
Collins, J. michael...165741
Collins, Kevin...165741
Collins-fogarty, TonyI am a UK based, native English accent voiceover, with my own broadcast studio. I offer fast-turnaround with a professional and co...165551
Coloma, Deb Deb has a great storytelling voice which is perfect for corporate narration, e-learning, commercials, audiobooks, tv and radio interne...16574165992
Conde freniche, Carlos• Degree in Audiovisual Communication (University of the Balearic Islands) • Audiology • Singing school • Entrepreneurship...165691
Condron, KellyI am a Manchester based Voice Over with a professional Home Studio and 16 years experience. Clients include Dunelm, Heniz, SONY, Brunt...165552
Consoli, CarloFriendful, business-oriented, explaining in plain and simple words as speaking to friends. Can be used for Italian speech or english w...16559165551
Conway, Mary...165742
Cook, Tomdeep, serious, customer focused, radio imaging, voicemail, audio for web sites...165741
Cooke, ArleneFemale voiceover artist, American English, Cork Ireland, home studio, natural, conversational, available Jamaican accent...165742
Coombes-pearce, JustinJustin Coombes-Pearce is an Australian Voice Talent - Providing Voice Over & Voice Imaging for Radio, Television, Film, Video & The In...165951
Coon, MikeI have 16 years of experience in the voiceover industry. While my main niche is corporate training and narration, I have recorded doze...165741
Cooper, Howardbritish voice over artist...165551655316557165571
Cooper, MikeBelievable, authoritative and friendly...165551
Cooper, NatalieExperienced, warm, natural, engaging and bright British female ISDN voice....16555165552
Corbett, Doug...165741
Cordeiro, PedroPedro is a talented Portuguese Voice Over with a standard Portuguese accent. His voice has been described as warm, smooth, sophisticat...165641
Cornicard, StephaneStephane speaks four languages fluently and communicates in many more... ...165571655516569165691
Corral, PilarAn excellent voice-over for your Project....165692
Corrales, DavidDavid Corrales - Professional Writer Content Creator/Creative Copywriter Digital Journalism Specialist Degree (UPB 2010) Journali...16569165741
Cortés garcía, RosendoRosendo is a younger voiceover from Spain, with a brilliant and neutral spanish accent.He has made a lot of radio and TV adverts, and ...165691656916569165691
Cortes gomez, Maria isabel...165992
Costa, Odemar I'm brazilian voice over since I was 14 years old. I have a lot of experience in braziian portuguese narrations, tv and comercial adds...165651
Costa, Eva...16559165532
Costa, RodolfoMy name is Rodolfo Costa and I'm a brazilian voiceactor, dubbing teacher, former host at Jazz Brasil Radio Show and audiobook narrator...16565165741
Costamagna, GustavoGood everything, color and lexicon. Expressive, very good interpretation and emotion....165991
Costello, Jeremiahvoice over artist english (us). Clients: Adidas Solomon, AG Mercedes Benz, Avaya, 3U Telecom AG, Suzuki Automobile, DWS Investments, ...165741
Costigan, Gina...165551660016574165742
Cote aldana, Claudia yolandaI have a versatile voice and dubbing advertising phrase. My vocal range spans from small children to middle-aged women. Excellent dict...165692
Covarrubias, Victor...165991
Covino, Carmine marioI do voice actings on youtube since 2006 and I studied voice acting trivia and official documents by myself. I'm studying on univer...165591655516569165691
Cramer, Robin...16553165741
Cramer, JanI have a clear friendly warm british voice. I will deliver high quality audio files from my professional studio here in the UK...16555165552
Crespo, JavierDirect voice to convey emotions ...165691
Crespo, JavierHello, my name is Javier Crespo, I am a professional broadcaster with more than 25 years of experience in the audiovisual sector, reco...165691
Creutzburg, Tohrstengerman voice over artist...16553165741
Criado , SachaExcellent corporate voice. Warm, Kind, Friendly and Expressive....165691
Crilley, Steve...165551
Cuadrado, RobertoMy name is Roberto Cuadrado I\'m Spanish announcer voice, with an experience of 14 years. I have home studio and Source Connect Qui...165691
Cubero ruiz, Antonio joséI can speak English fluently...with a soft Spanish accent....16569165551
Cui, Jinran ...165521658316574165741
Cukor, AlexanderHI! I love all kinds of acting, and voice acting was my introduction to the world of entertainment. I am trilingual. While my native t...165531
Cummings, Stewart"Stewart is the voice you choose when you need an authentic, honest, believable Midwestern voice" ...165741
Cürsgen, PascalPascal Cürsgen | Voiceover artist from Berlin for online and TV spots, radio, e-learning and everything else that should be heard....165531
Curtis, AndyAndy Curtis and the team at GA Voiceovers have been offering global studios with a direct-approach to voice acting, commercial voiceov...165951
Cuvier, Patricefrench voice over artist...165571
Cyrille, Alabouvette 25 years experience - TV radio adv - documentary - E learning - video ...165571