lebenslauf: Deutsche Synchronstimme von:
Jean Dujardin (The Wolf of Wallstreet, Artwork), Mathieu Amalric (Jimmy P etc ...) Gilles Marini (Sex & the City, Brothers & Sisters, Ugly Betty,) Lambert Wilson (Matrix etc...) Vincent Cassel (Elisabeth, Oceans 12, 13) Olivier Martinez (SWAT etc..) Tcheky Kario (In Sache Liebe etc...) Yvan Attal (Rush Hour 3, The Interprete etc...)
Synchronregie, Sprachberatung Kino & TV Serien (Frz. & Deutsch)
The Wolf of Wallstreet (Kino), Artwork (Kino), Malavita (Kino), Die Schule der kleinen Vampire – RBB, Canal +, Die Sendung mit der Maus - Arte, Deutsche Welle TV.
Synchron Kino und TV (Deutsch mit Frz. Akzent, Auszug)
The Wolf of Wallstreet (Kino), Artwork (Kino), Malavita (Kino), Jimmy P (Kino), Now you see me (Kino), Good Wife (Kino), Great Gysby (Kino), The Tourist (Kino) – Take Noi Credevamo (TV) - Robin Hood (Kino) – Brothers & Sisters (TV)
The Informant (Kino) – Sherlock Holmes (Kino) - Romy (TV) – Monk (TV) - Cactus Bloom (TV) - Heroes (TV) - Der Fall Livius (TV) - Ultimati (Kino) - D Black (TV) - Waht just hapened (Kino) - Oliver Stones (Kino) - Buy Borrow Steal (Kino) - Speed Racer (kino) – The International (Kino) - Marie (Kino) – 8 Blickwinkel (Kino) -The Unit (TV) – 27 Dresses (Kino) – I m not there (Kino) - CSI N. Y. – Ugly Betty (TV) - Rin Tin Tin (Kino)
Desperate Housewifes (TV) - Mr. Replay 3 (Kino) - Rush Hour 3 (Kino) – 28 Weeks (Kino) – Ocean 13 (Kino) – Fluch der Karibik 3 (Kino) – Sweet Mod –Lady Bar –(TV) - Flyboys (Kino) - Salvador (TV) - Tsunami (TV) - Ryna (TV) – Instantstar – Mission Impossible 3 (Kino) - Da vinci Code (Kino) – Mythos Ägypten (TV) -– The Sweet Live of Zack & Cody (Kino) – Queer as Folk (TV) –
King Kong (Kino) – Sturmflut (TV) - Red Wine (Kino) - Into the West (TV) - Separate Lies (TV) - Stargate TV seit 2005) - Corps Bride (Kino) - Passeport to Paris (Kino) – Monster in Low – American Dreams (TV) – The Interprete (Kino) – Kanzleramt (TV) – The Aviator (Kino) – Oceans 12 (Kino) –Team America (Kino) –– She spies – Before Sunset (Kino) – Catch That Kid (Kino) – Taking Lives (Kino) – Shrek 2 (Animation) – Day after Tomorrow (Kino) – The Bourne Idendität (Kino),
Der Neunte Tag (Kino) – Gomes and Tavares (TV) – Third World – The Score (Kino) – Weil es dich gibt - Along Came Polly (Kino) - Timeline (Kino) – Gilmore Girls (TV) – Tempo (TV) – The In-Laws (TV) - Master and Commander (Kino) – Matrix Reloaded (Kino) – Matrix Revolutions (Kino) – S.W.A.T (Kino) Just Married (Kino) – No man’s Land (Kino) – Divorce (Kino) – Elisabeth (Kino) – In Sachen Liebe (Kino) – Foreign Student (Kino) – Prèt à porter (Kino) – 12 Monkey (Kino) – Pinky & Brain (Animation TV) – Northon Exp. (TV) – Funny Bones (Kino) – Sabrina (TV) – Jefferson in Paris (Kino) – Blossom (TV) – Going to Extremes (TV) – Steel (TV) – Mach 2 (Kino) – Snoops (AnimationTV).
Synchronrollen in Serien (Deutsch mit Frz. Akzent)
Brothers & Sisters (TV) Die Schule der kleinen Vampire (RBB, KiKa, Canal+ Synchron & Regie) - The OC - Ugly Betty (TV) – Sex & the City - Stargate (TV) – The Unit - Alias (TV) - Die Sendung mit der Maus, (ARTE, Sprecher, Synchronregie, Synchron Bücher) Die Schule der Kleinen Vampire (RBB, Canal+) Desperate Housewifes (TV)
TV Dokumentationen und Hörspiele (Auszug)
Mendelssohn Almanach, MDR - Amikejo, Ort der Freundschaft – Deutschland Funk - Palmöl, Frz TV - Elea Eluanda – „La Suisse“, TV Doku - Afrika, ZDF –Paris sur mer, Kino – Saxen Anhatlte TV – S. Freud (Sprecher, Übersetzer) Canada TV - Luther (Doku zum Film, Sprecher, Regie) Frz TV - E. Presleys Biographie ARTE – Reichtags Verpackungs Aktion von Cristo ARTE – Tracks ARTE TV – Alpen Gletscher (Deutscher Welle TV) – Le retour des saumons et des lynx, ARTE TV – Fleetwood Mac Biographie, ARTE - Paul Simon Biographie, ARTE - , Stevie Wonder Biographie ARTE (Sprecher, Regie) - Girl from Ipanema in Dub (Saarländischer Rundfunk) – Europa Asien (Deutschland Radio) – Der bittere Lorbeer von Stefan Heim (MDR) – Heidi
Werbung : TV, Kino und Hörfunk International (Auszug)
Renault 2011-Alpha Romeo Giulietta 2010 – Audi 2010 - Canon EOS - Nescafé - BMW, Mini – Apolinaris VIO – BMW Cabriolet – Actros, Mercedes LKW - New York Läden – MacDonald’s -Grüne woche - Coke Zero – Bundespresse Büro - Schopping Center Baden Baden - Leki - Renault Laguna - Porsche – Renault – Tassimo café - Melita, Albal - Febrezze Spray - Nintendo DS - AirWick - BMW 4x4 – Skoda – Audi A6 – Bosch – Philips - Nespresso - Adalat CR Modul – TV Spot (Umweltministerium der Frz Schweiz) – Frantour (Reisebüro) - Daimler Chrysler – Tour de France - Gerber –Pringels – Citroen – Anti AIDS kampagne (MTV) – Anti Korruption Spot (Transparency International) – Nichtraucherkampagne (Media Consulta) – EU Jahr Sport TV (Media Consulta) – Wiskas – Rochas Lumière - DEKRA - Posdamer Rex Pils – Plankenauer Boutique
Industrie : (Audioguide, Voice Over, Auszug)
DHL - Opel Meriva - BASF - Sony Ericsson - Volkswagen – ERCAS - Lexus, Imagefilm - Mercedes Benz - Audio Guide kunsthaus Zürich – ECMWF Meteo - Audio Guide Bildung Museum Paris - iPod Nano - BMW 7 er Serie - Museum Tours, Audio Guide „Madame de Ponpadour“ – Vitris - Generali Vesicherungen ( seit 2007) – Lexmark Image Film - Medimage - Afrika, Audio Guide Bonn Museum - BMW Mini Minimal – Peenemünde, Audio Guide für Museum – Andy Warhol Audioguide - Safuna - Greenway – Astra 2 Connect - Xtenshure Siemens -Generali - Koycera – Sirius – CMS Imagefilm - Transtec - BMW X 5 Klasse 2007, Imagefilm - Mercedes – Benz C Klasse 2007 Imagefilm – Siemens AS Interface – Surf Worldcup 2007 -Transtec – Richter Sammelung Audio Guide, Antenna Audio - Mercedes - Benz – EDF, Imagefilm – Dekra, Imagefilm – Steinhoff, Imagefilm - Night Guide Philips, Imagefilm - „Pablo. Der private Picasso“, Audioguide Gemäldegalerie Berlin – Hôpital du Gabon, Imagefilm - Zomig Nasal - Adalat – Bemmer 3000 - Autostadt VW (Regie, Sprecher) – CeBIT ZD:Net (Texte, Regie, Sprecher Frz) – Daimler Chrysler Imagefilm 2005 – Siemens - Frz Sprachkurs (Cornelsen Verlag seit 1993) – 2 x Playmobil PC Spiel (Regie, Sprecher) – Microsoft X BOX - MOMA Audioführung National Galerie – Brandburger Tor, Pentagramm Film - Deutscher Dom Audioführung – Monet Austellung Zürich, Audioführung - Pergamon Museum, Audioführung – Sammlung Berggruen, Audioführung – Picasso/Klee, Gemäldegalerie Berlin, Audioführung – Preußen Austellung im Schloß Charlottenburg, Audioführung – Hohensalsburg, Audioführung – Audi -Cargolifter – Seilbahn Wyssen AG – Hahn Meitner Institut – Agfa – Fuji – Crédit Suisse – DEKRA – Daimler Benz (Projekt Klima 2) - Quintessenz Verlag, Dynamics of Orthodontics Vol 1b, 2b – Medizinischem Hintergrund (Konzeption & Realisation interaktiver Medien) – Harter – Frz Sprachkurs (Au.me.so Studios Hamburg) – Max Data – Navigationssysteme BMW – Lufthansa Systems – Medien Park Babelsberg, Audioführung – 100 Jahre FC Bayern – Bizzcomm Siemens AG– Karl V, Kunsthalle Bonn, Audioführung.
kurztext: Schauspieler, Sprecher, Regisseur etc .....
Kurzbeschreibung in englisch: Actor, speaker, director for Dubbing etc .....
