lebenslauf: Cristina Sá – Brazilian Voice Artist
I started my voiceover career when I started specializing in dubbing courses. I always had the dream of working with my voice in different ways and my path began to be taken towards realizing this dream.
For many years I was an elementary school teacher and I always worked in my classes on art, improvisation, interpretation and the importance of working on your voice, putting yourself in public, in short, I always liked and explored this area with the little ones.
I am an actress graduated from the Tannia de Moraes Technical Theater School. I studied Public Speaking with Rogéria Guida, dubbing at the Brazilian Artistic Institute, Voiceover with Nicola Lauleta from Echo Studios and the Essential Voiceover Course and Mentoring with Nadya Schwingel, among other virtual trainings.
I have a natural and versatile voice, free from vices or exaggerations, with neutral Brazilian Portuguese suitable for different age groups and styles. I take the right approach to effectively engage and connect audiences.
I am committed and always worry about high quality in voice, audio and editing services, always meeting deadlines and dedicating special attention to clients. My professional approach is reflected in the flexibility of schedules and the incessant search for the best result in audio projects, covering radio/TV commercials, corporate and institutional videos, tutorials, explanations, training, characters, documentaries, cartoons, URAs, games, apps and more.
Training:
Regular Dubbing Course (beginner, intermediate and advanced) – Brazilian Artistic Institute - 2017
Technical Theater Course - Tania de Moreas Theater School - 2018
Interpretation in Dubbing – Voice actor and director Alexandre Moreno – 2019
Master Dubbing Course – Brazilian Artistic Institute – 2019
Intensive Interpretation Workshop – Roumer Canhães – 2020
Actors Training in You – Bruno Breves – 2020
Essential Voiceover Course – Nadya Schwingel - 2021
Voiceover Interpretation and Self-Direction – Nicola Lauletta – 2023
Voice Evolution Mentoring – Nadya Schwingel - 2023
Experience:
Since 2021: Voice Over services on international platforms and the Brazilian national market, including the exclusive voice of Imobiliária Amaral Imóveis.
kurztext: I have an isolated home studio treated with professional equipment: AT2020 mic and Focusrite Scarlett card. I deliver the audio with simple editing and excellent quality. My specialty is delivering quickly, I carry out free repairs within common sense and responsibility and customer satisfaction is always my biggest objective.
