lebenslauf: Jahrgang 1975
Geburtsort Hamburg
Wohnort Berlin
Sprachen Englisch
Wohnmöglichkeiten Berlin & HH
Stimmlage mittelkräftig, frisch, variabel; einsetzbar sowohl als authentische Kinderstimme, als Erwachsene (zw 30-55) sowie als alte Dame.
Ich spreche auch gerne Chargen.
AUSBILDUNG
eig. Tonstudio seit 2016
regelmäßige Workshops und Coachings im Bereich Tontechnik
04-06 Dipl.-Marketing-Kommunikation, VWA
Diplomarbeit für DaimlerChrysler Financial Services: Globales
Kultursponsoring
97-00 HH Schauspielstudio Frese, Bühnenreife; ZBF-Aufnahme
TÄTIGKEITEN:
Div. Audioführungen für Deutsche Museen (Kieler Kunsthalle; Museum für Kunst und Gewerbe, Hamburg; Kunsthalle Hamburg; HSV; Podcasts für Versicherungen, etc.)
Div. Produktionen als Sprecherin und Texterin
Div. Regietätigkeiten und Arbeit als Coach im Bereich Hörbuchsprechen
Synchronisation (Kino / TV / Serie)
Synchron:
deutsche Standardstimme von Deborah Ann Woll,
Lucy Ackhurst, Kim Kardashian, Cecilia Freire u.a.
Kommentar, Voiceover und O-Ton:
Div. Dokumentationen für arte, Viva; E! Entertainment; National Geographic; Dmax etc.
ZDF – aspekte
3sat – Kulturzeit
MTV – Masters, TRL; Made
Nickelodeon – Voiceover
Audioguides, Podcasts (Regie, Produktion, Aufnahme, Texte, Redaktion):
50 Jahre Stiftung z. Förderung HH Kunstsammlungen – HH Kunsthalle + Museum für Kunst und Gewerbe – Hörwerft
Seestücke II / Spiegel der geheimen Wünsche – HH Kunsthalle – Hörwerft
Krankenkassen-Podcast für die Hamburg Münchener, etc.
HSV-Podcast – Hörwerft
Die letzten Stunden von Herculaneum - Staatssammlung München – Antenna Audio
Hörbucher:
über 130 Hörbücher:
https://www.audible.de/search?searchNarrator=Ann+Vielhaben
Hörspiele:
über 100 Hörspiele, z.B. für Tessloff, hm audiobooks, Contendo Media,Romantruhe, Holysoft, etc.
Werbung:
MAZ, E.on, Ferrero, Sheba, VW, BASF, Nescafé,
T-Home, Berliner Eisbären, Canesten, Ferrero, Philadelphia etc.
Theater und Film seit 1997
kurztext: deutsche Profi Sprecherin. Synchronsprecherin, Sprecherin für Industriefilme, Erklärvideos, E Learnings, Kommentar, Podcasts, Dokumentationen, Features, Hörbücher und Hörspiele uvm.
Kurzbeschreibung in englisch: Fixed german voice of Deborah Ann Woll, Beau Garrett, Kim Kardashian, Lucy Ackhhurst e.g. for dubbing projects.
Main cinema dubbing roles: "Escape Room", Ida Red”, "Deux Moi", "Winx", "Bailey - A Dog Returns"; "Brightburn";
Dubbing series main roles: Marvel's "Daredevil" / "Punisher" (Karen Page); "Plan Coeur," "Cloaks and Daggars" (Detect. Sam o'Reilly); “Firefly Lane” (Beau Garrett)
Series lead roles in animes: "Hunter x Hunter" (HR: Kurapika); "Fairy Tail" (HR: Aquarius), and many more.
Commercials: TV commercial: Philadelphia; Canesten; Nah SH, DHL, Siemens, Volvo, Lansinoh, Dr. Oetker, Axe, Cluse, Barbie, Bresso, Ferrero
E-learning, such as "Doctolib", "Postbank", "Din Norm", etc.
Voice over for documentaries, most recently "Tina Turner – One of the living" for Dokfilm Berlin; "Vice Reports"; Inside Pixar”(Pixar), “Mars” (Netflix), “The Goop Lap” (Netflix)
Fixed german voice of Kim Kardashian for E! Entertainment (formats like "Keeping up with the Kardashians"; "Hollywood Medium"; "Botched"; "E!Specials"; "Kimora - Life in a Fablane"; "Celebrity Style Story", "Kendra, uvm.")
Also in cinema formats, such as: "Kedi - Of Cats and People", etc.
TV documentary "Tahrib"; "The Vice Reports".
"Masters", MTV
Corporate video: Schindler Aufzüge /DIN Norm, Ada´s Avenue, Lansinoh, Siemens, BASF, Daimler Chrysler, Rimondo, Upcload
Educational software: "Schulmediathek" (educational clips) for Bergmoser&Höller publishing house; Cornelsen: "English G21"; "Lesewerkstatt"; "Doppelklick DA 7"; "Alles klar": Spelling 7+8th grade workbook software
Games main roles: "Cyperpunk 2077" (role: T-Bug); "Echo" (main role: En); "Hard Reset"; "Skyrim - The Elder Scrolls V"; "My zone"; "Skyrim DLC Dragonborn", Lawan in Dying Light 2; DJ Pulse in “Forza Horizon 5”
More than 130 audiobooks, among others "Throne of Glass" by Sarah J. Maas: 7 parts, altogether more than 160 listening hours for Hörbuch Hamburg; "A Court of Thorns and roses" by S.J. Maas: 4 parts for Der Audio Verlag; "Ich bin Circe" by Madeleine Miller for Random House Audio; various other CD- and mp3-titles as well as various publications at Audible:
https://www.audible.de/search?pf_rd_p=0d1145fb-3c7d-45e1-b0ef-52d3e4e7a152&pf_rd_r=8CA1J3EDNEH0BQ5K38YD&ref=a_search_c1_sort_1&searchNarrator=Ann+Vielhaben&sort=pubdate-desc-rank
Lovely Books Award in Silver for "Best Audiobook Voice actress 2018"
Audio described films: "In the name of my daughter"; "A day like no other"; "Robbi, Tobbi und das Fliewatüüt", "Vielmachglas"; "The dreamlike way", etc.
Radioplays: "Richard Diamond, Episode 3 "The Barber's Murder / The Gibson Case"; Winx Club: "The Secret of the Lost Kingdom – all for Audible
"Moldin"; "Alien - In the Shadows" (whole season)
