lebenslauf: Experiencia laboral
Agosto 2011
Voz en Off para Video Corporativo para la Marca Toyota. Del Producto Touch&Go grabado en Mi Home studio particular en Madrid.
Julio 2011
Voz para Video promocional para empresa “sedus” mobiliario de oficina para feria “Orgatec” de Colonia grabado en M-Sound en Munich (Alemania).
Mayo 2011 Voz en off para la película “Resturlaub” de Deutsche Columbia Pictures en los estudios Arri en Munich (Alemania).
Mayo 2011 Locuciones para método de aprendizaje de español para empresa editorial Stark Verlagsgesellschaft GmbH & Co. KG. Hallbergmoos (Alemania), realizadas en su estudio de grabación.
Febrero 2011 Voz para documental publicitario Smart Connect Docuwere grabado en el estudio Speaker´s corner de SPECTRAL New Media Production GmbH en Munich (Alemania).
Enero 2011 Voz para película-documental Percy Schmeiser – David contra Monsanto en B.O.A. VIDEOFILMKUST para DENKmal-Film GmbH Bertram Verhaag en Munich (Alemania).
Septiembre 2010 Narración y traducción simultánea de documental publicitario en internet para Harras Pharma Curarina Arzneimittel GmbH. en el Estudio VIDEO600-Postproduktions GmbH Munich (Alemania).
Febrero 2008 – Septiembre 2010 Grabación de cuñas a nivel nacional para emisoras de radio y locuciones de videos corporativos para empresas vía internet realizadas en estudio propio.
Febrero 2008 Actor para corto “El viaje de Sergio” Asociación de Cine de Móstoles (Madrid).
Enero 2008 Actor de Doblaje en diversos papeles para videojuegos realizados en estudio Pink Noise (Madrid).
Enero 2008 Cuñas de Radio para la empresa Racing Boutique en MQM Radio Madrid.
Enero 2007 – Enero 2008 Locutor de radio para el programa “El callejón del hambre” en Onda Pacheli Navalcarnero (Madrid).
Enero 2007 – Octubre 2007 Locuciones didácticas Audio-CDs para la Universidad de Oxford en Estudio Sohomusic en Mejorada del Campo (Madrid).
Mayo 2007 Narración y locución de documental “Mein Kampf” sobre la segunda guerra Mundial en estudio Metropolis (Madrid).
Octubre 2006 Locución de varias cuñas de publicidad para la marca FLEX en televisión, realizadas en Estudio Sonomedia (Madrid).
1989 – 2005 Desempeño de trabajos en otros sectores tales como hostelería, jardinería, ventas y espectáculos de música en directo.
Educación y formación
Junio 1986 EGB en el colegio Pablo Sarasate situado en Móstoles (Madrid).
Noviembre 1998 – Marzo 1999 Curso intensivo de canto impartido por la academia Real musical en Móstoles (Madrid).
Septiembre 2001 – Junio 2002 Curso de Doblaje en Centro de Artes y Técnicas Audio-Visuales (Madrid). Iniciación, colocación de voz y sincronía.
Septiembre 2002 – Junio 2005 Curso de Locutor y Actor de doblaje realizado en Escuela P.C. TAURO`S. L. (Madrid). Dicción, vocalización e interpretación.
Marzo 2006 – Mayo 2006 Curso de técnicas de locución en radio y televisión realizado en la Escuela CES (Madrid). 90 horas de duración.
Octubre 2006 Curso intensivo de teatro realizado en la escuela Coraza (Madrid).
Noviembre 2006 Curso intensivo de 75 horas de interpretación y técnica en el Laboratorio de Teatro William Layton (Madrid).
kurztext: Soy Locutor versátil con diferentes registros de voz y mucha claridad.
Kurzbeschreibung in englisch: I am a versatile voice over with clear pronunciation and several voice recording
