lebenslauf: EXPERIENCIA
Nicolocutor Media, Chile — Voice Over, CEO
Enero 2014 - PRESENT
Experiencia grabando para diferentes plataformas de forma independiente, para marcas com Santander, Clinica Alemana, Deloitte, Adidas, Kitadol, Coca-Cola, P&G, entre otras.
Audible Inc, Newark, NJ — Productor de Audiolibros
Enero 2015 - PRESENT
Creación y producción de audiolibros, Traducciones en español, Locutor - Ingeniero de Sonido.
Storytel Sweden AB, Stockholm — Narrador
Agosto 2017 - PRESENT
Talento para narración de audiolibros.
PREMIOS
Más de 58 Audiolibros producidos y narrados.
El único Chileno como productor de audiolibros en Audible.com con una producción cómo la más vendida en el año 2017. He logrado el acento neutro para realizar producciones para clientes en todo el mundo.
Referencias:
P&G TV Spot : Productora: Libre Post/Director Ejecutivo: Juan José Domenech Detalles: Esta fue una adaptación en el que se cambio el texto original, por lo que no hubo LipSync, a pedido del cliente. versión neutra, Sudamérica. Agradecimientos: A Libre Post y en especial al Director Juan Jose, con años de trayectoria, por su gran disposición y trato muy cordial.
KITADOL TV SPOT: CHILEAN ACCENT - ACENTO CHILENO (VIDEO)
Reproductor de Video
Productora: Zumba Diseño de Sonido/Productor Ejecutivo: Arturo Arellano Detalles: Proyecto grabado a distancia desde mi estudio para radio y televisión en Chile Agradecimientos: A todo el equipo por su buena disposición. Gente dinámica y dedicada.
kurztext: Nico comenzó en la Locución desde muy temprana edad y desde 2014 se dedica exclusivamente a esta profesión. Ha grabado un montón de comerciales para radio y televisión, narraciones, programas de entrenamiento /e-learnings y audiolibros para países en todo el mundo. Natural es la primera palabra que tienen en mente la mayoría de los clientes al describir la voz de Nico. También Cálida, Creíble, Fresca, Enérgica y Reconocible. Adidas, P&G y Audible son sólo algunas de las marcas que tienen la voz de Nico.
Kurzbeschreibung in englisch: Nico started on voice-over business in his early years and since 2014 he has been dedicated to this profession exclusively. He has recorded plenty of Radio and TV commercials, narrations, training programs, eLearnings & audiobooks for countries all over the world. Natural is the first word that comes to most client’s minds when describing Nico’s voice. Also, Warm, Believable, Fresh, Energetic and Relatable. Adidas, P&G and Audible are only a few of the sponsors that have Nico's voice.
