Languages

  • Italiano
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • English

L'agence internationale des comédiens voix off.
Des comédiens et comédiennes voix off professionnels originaires de plus de 200 pays.

Recherche voix off

afrikaans

afrikaans

  • 16601

allemand

allemande

  • 16553
    alemanisch
    alemanisch
    26637
  • 16553
    norddeutsch
    allmagne du nord
    26620
  • 16553
    badisch
    badois
    26609
  • 16553
    Ruhrgebiet
    bassin de la Ruhr
    26617
  • 16553
    bayerisch
    bavarois
    26608
  • 16553
    berlinerisch
    berlin
    26623
  • 16553
    fränkisch
    franconien
    26622
  • 16553
    hessisch
    hessois
    26621
  • 16553
    pfälzisch
    palatin
    26619
  • 16553
    rheinisch
    rhénan
    26618
  • 16553
    saarländisch
    sarrois
    26616
  • 16553
    sächsisch
    saxon
    26612
  • 16553
    schwäbisch
    souabe
    26614
  • 16553
    steirisch
    styrie
    26613
  • 16553
    schweizerdeutsch
    suisse
    26615
  • 16553
    tirolerisch
    tyrol
    26611
  • 16553
    wienerisch
    viennois
    26610

anglais (uk)

anglaise (uk)

  • 16555
    britisch
    britannique
    26640
  • 16555
    kanadisch
    canadien
    26642
  • 16555
    cockney
    cockney
    26641
  • 16555
    schottisch
    cossais
    26643
  • 16555
    europäisches engl
    european engl
    26639
  • 16555
    irisch
    irlandais
    26644
  • 16555
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26638

anglais (us)

anglaise (us)

  • 16574
    britisch
    britannique
    26653
  • 16574
    cockney
    cockney
    26652
  • 16574
    schottisch
    cossais
    26650
  • 16574
    european
    european
    26654
  • 16574
    irisch
    irlandais
    26649
  • 16574
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26648
  • 16574
    middle west
    middle west
    26651

anglais australien

anglaise australien

  • 16595
    britisch
    britannique
    26647
  • 16595
    europäisch
    européen
    26646
  • 16595
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26645

arabe

arabe

  • 16550

arménien

arménien

  • 16604

bengali

bengali

  • 16596

birman

birman

  • 16597

brésilien

brésilienne

  • 16565

bulgare

bulgare

  • 16551

cambodgien

cambodgienne

  • 16598

chinois

chinoise

  • 16552

coréen

coréene

  • 16587

croate

croate

  • 16577

danois

danoise

  • 16554

espagnol

espagnole

  • 16569
    baskisch
    basque
    26632
  • 16569
    kanarisch
    canarien
    26630
  • 16569
    kastilisch
    castilian
    26627
  • 16569
    galizisch
    galicie
    26631

esp_amérique sud

esp_amérique sud

  • 16599
    chilenisch
    chilien
    26629
  • 16599
    kolumbianisch
    colombien
    26628

estonien

estonienne

  • 16576

finlandais

finlandaise

  • 16556

flamand

flamande

  • 16586

français

francaise

  • 16557
    baskisch
    basque
    26625
  • 16557
    bretonisch
    breton
    26624
  • 16557
    kanadisch-fr
    canadien-fr
    26626

grec

greque

  • 16558

hébraïque

hébraïque

  • 16589

hongrois

hongroise

  • 16573

indien

indienne

  • 16581
    indisches engl.
    anglais indien
    26656
  • 16581
    awadhi
    awadhi
    26660
  • 16581
    bengalisch
    bengali
    26657
  • 16581
    gujarati
    gujarati
    26658
  • 16581
    hindi
    hindi
    26655
  • 16581
    punjabi
    punjabi
    26659
  • 16581
    urdu
    urdu
    26662

indonesien

indonesienne

  • 16590

irlandais

irlandaise

  • 16600

italien

italienne

  • 16559
    ligurisch
    ligurien
    26636
  • 16559
    sardisch
    sarde
    26635
  • 16559
    sizilianisch
    sicilien
    26634

japonais

japonaise

  • 16560

kazakh

kazakh

  • 16588

laotien

laotienne

  • 16592

letton

lettone

  • 16579

lituanien

lituanienne

  • 16578

macédionien

macédonienne

  • 16603

malais

malais

  • 16593

mandarin

mandarin

  • 16583

néerlandais

néerlandaise

  • 16561

népalais

népalaise

  • 16602

norvégien

norvégienne

  • 16562

persan

persane

  • 36808

polonais

polonaise

  • 16563

portugais

portugaise

  • 16564

roumain

roumaine

  • 16584

russe

russe

  • 16566

serbe

serbe

  • 16580

slovaque

slovaque

  • 16568

slovène

slovène

  • 16585

suédois

suédoise

  • 16567

taïwanais

taïwanaise

  • 16582

tamilien

tamilienne

  • 16594

tchèque

tchèque

  • 16570

thaïlandais

thaïlandaise

  • 16575

turc

turque

  • 16571

ukrainien

ukrainienne

  • 16572

vietnamien

vietnamienne

  • 16591

Recherche voix off

Tous
Hommes
Femmes

afrikaans

afrikaans

  • 16601

allemand

allemande

  • 16553
    alemanisch
    alemanisch
    26637
  • 16553
    norddeutsch
    allmagne du nord
    26620
  • 16553
    badisch
    badois
    26609
  • 16553
    Ruhrgebiet
    bassin de la Ruhr
    26617
  • 16553
    bayerisch
    bavarois
    26608
  • 16553
    berlinerisch
    berlin
    26623
  • 16553
    fränkisch
    franconien
    26622
  • 16553
    hessisch
    hessois
    26621
  • 16553
    pfälzisch
    palatin
    26619
  • 16553
    rheinisch
    rhénan
    26618
  • 16553
    saarländisch
    sarrois
    26616
  • 16553
    sächsisch
    saxon
    26612
  • 16553
    schwäbisch
    souabe
    26614
  • 16553
    steirisch
    styrie
    26613
  • 16553
    schweizerdeutsch
    suisse
    26615
  • 16553
    tirolerisch
    tyrol
    26611
  • 16553
    wienerisch
    viennois
    26610

anglais (uk)

anglaise (uk)

  • 16555
    britisch
    britannique
    26640
  • 16555
    kanadisch
    canadien
    26642
  • 16555
    cockney
    cockney
    26641
  • 16555
    schottisch
    cossais
    26643
  • 16555
    europäisches engl
    european engl
    26639
  • 16555
    irisch
    irlandais
    26644
  • 16555
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26638

anglais (us)

anglaise (us)

  • 16574
    britisch
    britannique
    26653
  • 16574
    cockney
    cockney
    26652
  • 16574
    schottisch
    cossais
    26650
  • 16574
    european
    european
    26654
  • 16574
    irisch
    irlandais
    26649
  • 16574
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26648
  • 16574
    middle west
    middle west
    26651

anglais australien

anglaise australien

  • 16595
    britisch
    britannique
    26647
  • 16595
    europäisch
    européen
    26646
  • 16595
    mid-atlantic
    mid-atlantic
    26645

arabe

arabe

  • 16550

arménien

arménien

  • 16604

bengali

bengali

  • 16596

birman

birman

  • 16597

brésilien

brésilienne

  • 16565

bulgare

bulgare

  • 16551

cambodgien

cambodgienne

  • 16598

chinois

chinoise

  • 16552

coréen

coréene

  • 16587

croate

croate

  • 16577

danois

danoise

  • 16554

espagnol

espagnole

  • 16569
    baskisch
    basque
    26632
  • 16569
    kanarisch
    canarien
    26630
  • 16569
    kastilisch
    castilian
    26627
  • 16569
    galizisch
    galicie
    26631

esp_amérique sud

esp_amérique sud

  • 16599
    chilenisch
    chilien
    26629
  • 16599
    kolumbianisch
    colombien
    26628

estonien

estonienne

  • 16576

finlandais

finlandaise

  • 16556

flamand

flamande

  • 16586

français

francaise

  • 16557
    baskisch
    basque
    26625
  • 16557
    bretonisch
    breton
    26624
  • 16557
    kanadisch-fr
    canadien-fr
    26626

grec

greque

  • 16558

hébraïque

hébraïque

  • 16589

hongrois

hongroise

  • 16573

indien

indienne

  • 16581
    indisches engl.
    anglais indien
    26656
  • 16581
    awadhi
    awadhi
    26660
  • 16581
    bengalisch
    bengali
    26657
  • 16581
    gujarati
    gujarati
    26658
  • 16581
    hindi
    hindi
    26655
  • 16581
    punjabi
    punjabi
    26659
  • 16581
    urdu
    urdu
    26662

indonesien

indonesienne

  • 16590

irlandais

irlandaise

  • 16600

italien

italienne

  • 16559
    ligurisch
    ligurien
    26636
  • 16559
    sardisch
    sarde
    26635
  • 16559
    sizilianisch
    sicilien
    26634

japonais

japonaise

  • 16560

kazakh

kazakh

  • 16588

laotien

laotienne

  • 16592

letton

lettone

  • 16579

lituanien

lituanienne

  • 16578

macédionien

macédonienne

  • 16603

malais

malais

  • 16593

mandarin

mandarin

  • 16583

néerlandais

néerlandaise

  • 16561

népalais

népalaise

  • 16602

norvégien

norvégienne

  • 16562

persan

persane

  • 36808

polonais

polonaise

  • 16563

portugais

portugaise

  • 16564

roumain

roumaine

  • 16584

russe

russe

  • 16566

serbe

serbe

  • 16580

slovaque

slovaque

  • 16568

slovène

slovène

  • 16585

suédois

suédoise

  • 16567

taïwanais

taïwanaise

  • 16582

tamilien

tamilienne

  • 16594

tchèque

tchèque

  • 16570

thaïlandais

thaïlandaise

  • 16575

turc

turque

  • 16571

ukrainien

ukrainienne

  • 16572

vietnamien

vietnamienne

  • 16591

stimmfaerbung:
2
stimmalter:
1
geschlecht:
1
lebenslauf:
Formazione Artistica: 2001: Corso adolescenti all’Accademia d’Arte Drammatica “Pietro Scharoff”. 2004: Frequenta il primo anno all’Accademia d’Arte Drammatica “Pietro Scharoff”. 2006: Stage “Percorsi d’attore”. Docenti Giulio Scarpati, Nora Venturini, Silvia Luzzi. 2006: “Master class di perfezionamento per attori” tenuto al Teatro Eliseo in Roma. 2008: “Schermo-Scena” seminario tenuto da Ennio Coltorti. CINEMA 2007: “Europa” (Corto). Regia: Matteo Botrugno e Daniele Coluccini. 2007: “Roma, un giorno” (Corto) di: Massimiliano Coccia, regia: Matteo Botrugno. Premiato al festival internazionale del cinema indipendente di Lione come miglior cortometraggio straniero, migliore sceneggiatura, miglior colonna sonora. 2009: “Et in terra pax” Regia: Matteo Botrugno e Daniele Coluccini. Produzione: G. Arcopinto e Kimera Film e Settembrini Film. 67° Festival del Cinema di Venezia “Giornata degli autori”. 23° TIFF- Tokyo international film festival (in concorso). TEATRO: 2002: “Il Re Muore” di E. Ionesco. Regia di Benedetta Pontellini. 2003: “Medea 1.9.6.8” Regia di Benedetta Pontellini. 2003: “Il Barbiere di Siviglia” di G. Rossini. Regia di Francesca Migneco. 2005 “Traviata” di G. Verdi. Regia di Francesca Migneco. 2005: “ Si fa presto a dire ciao!” di S. Conti. Regia di Sandra Conti. 2006: Lettura del testo “Colombe in volo” di A. Daddario. 2006: “Requiem” di W.A.Mozart, direttore M° Mauro Conti. 2006: Partecipa al festival internazionale teatro romano Volterra con il testo “Mare Nostrum” di A. Daddario, regia: Mauro Conti. 2006: “Iliade” Saggio dimostrativo tenutosi al “Teatro Eliseo” in Roma. Regia: Antonio Pizzicato. 2006: “Boheme” di G. Puccini. Regia: Francesca Migneco. 2007: “La partitella” di G. Manfridi. Regia: Ennio Coltorti. 2007: “Terapia di gruppo” di C. Durang. Regia: Francesca Draghetti. 2007: Lettura del testo “L’impero all’asta” di E. Pagliarani. Diretto da Simone Carella. 2008: “Giorno di saldi” di Gerard Darier, Regia: Francesca Draghetti. 2008/2010: “Il Contagio” di Walter Siti. Regia: Nuccio Siano. RADIO: 2008/2009: “Radio 181”. www.fragtime.it. - “A ruota libera” DOPPIAGGIO: Ha lavorato con i seguenti direttori di doppiaggio: Andrea Ward, Monica Ward, Giulio Doni, Tiziana Avarista, Francesca Draghetti.
kurztext:
Speaker Italiano- doppiatore italiano- documentario italiano- voice over-radio-film
Vorname:
Michele
Nachname:
Botrugno
2. Sprache:
3. Sprache:
4. Sprache:
Muttersprache:
italienisch
Dialekt 1:
Kein Dialekt
Dialekt 1:
Kein Dialekt
Dialekt 1:
Kein Dialekt
Dialekt 1:
Kein Dialekt
Dialekt 10:
Kein Dialekt
Dialekt 10:
Kein Dialekt
Dialekt 10:
Kein Dialekt
Dialekt 10:
Kein Dialekt
Dialekt 2:
Kein Dialekt
Dialekt 2:
Kein Dialekt
Dialekt 2:
Kein Dialekt
Dialekt 2:
Kein Dialekt
Dialekt 3:
Kein Dialekt
Dialekt 3:
Kein Dialekt
Dialekt 3:
Kein Dialekt
Dialekt 3:
Kein Dialekt
Dialekt 4:
Kein Dialekt
Dialekt 4:
Kein Dialekt
Dialekt 4:
Kein Dialekt
Dialekt 4:
Kein Dialekt
Dialekt 5:
Kein Dialekt
Dialekt 5:
Kein Dialekt
Dialekt 5:
Kein Dialekt
Dialekt 5:
Kein Dialekt
Dialekt 6:
Kein Dialekt
Dialekt 6:
Kein Dialekt
Dialekt 6:
Kein Dialekt
Dialekt 6:
Kein Dialekt
Dialekt 7:
Kein Dialekt
Dialekt 7:
Kein Dialekt
Dialekt 7:
Kein Dialekt
Dialekt 7:
Kein Dialekt
Dialekt 8:
Kein Dialekt
Dialekt 8:
Kein Dialekt
Dialekt 8:
Kein Dialekt
Dialekt 8:
Kein Dialekt
Dialekt 9:
Kein Dialekt
Dialekt 9:
Kein Dialekt
Dialekt 9:
Kein Dialekt
Dialekt 9:
Kein Dialekt
Sprechprobe: eLearning (Muttersprache):
Sprechprobe: Industrie (Muttersprache):
Sprechprobe: Sonstiges (Muttersprache):
Sprechprobe: Werbung (Muttersprache):
lno1 Nid: 16559
lno2 Nid:
lno3 Nid:
lno4 Nid:
Kurzbeschreibung in englisch:
retour

Langues:
Dialectes:

Autres langues et dialectes:

Timbre de voix:
Age de la voix:
Sexe:


Sprechproben:

Publicité
Industrie
E-Learning
Autres




Curriculum Vitæ:

Brève description:

retour